Vistas de página en total

miércoles, 20 de abril de 2011

Lenguas tontas

LENGUAJE DE ASTRACAN
El lenguaje hablado,  obedece a unas reglas filtradas por el uso y las academias respectivas, estas ultimas se encargan de salvaguardar su esencia. Como todo en la vida,el lenguaje esta sometido a un constante reciclaje, de modo que lo que oímos en la calle, en la actualidad, no se parece en nada a como se hablaba en el siglo XVI. Los medios de comunicación han amplificado las cosas, las ideas atraviesan fronteras, paseando el lenguaje por todo el mundo. Antiguamente la literatura y el habla popular iban desarrollándose y creando grupos de habla a un ritmo pausado; ahora todo ha cambiado, el espacio de acción del lenguaje y como consecuencia lo bueno y lo malo se multiplican en tamaño. La independencia de la R.A.E ofrece serias dudas, fuera aparte de ajustar el lenguaje a la definición, se pretende ser políticamente correcto, el resultado es un desastre. El concepto del bien y del mal se ha filtrado a las hojas del diccionario, las conductas reprobables moralmente nunca han sido la especialidad de la academia...hasta ahora. Veamos un ejemplo : Lo contrario de machismo es feminismo, de sus definiciones se deduce que todo lo feminista es buenísimo y todo lo machista es deplorable, por definición esto ultimo es aceptable, pero ciertamente falso que todo lo feminista sea bueno. Lo políticamente correcto,en esa dirección va el lenguaje , la Academia tiene que hacer esfuerzos titánicos para mantenerse al pairo de tanta estupidez lenguaraz . Llega a cansar el discurso de los políticos (y políticas ) que tienen que incluir los dos géneros ( y generas) en todas las conversaciones ( y conversacionos) haciendo insufribles (e insufriblas) cualquier atisbo (y atisba) de comprensión ( y comprensiona) de sus ideas, por parte del pueblo ( y puebla). Hay faenas mas gordas, se trata de  lo que podríamos llamar palabras apestadas, declaradas por la sociedad como leprosas, nadie se acerca a ellas. Un ejemplo gráfico seria la palabra moro, ha desaparecido del lenguaje,desterrada,no queda rastro de ella. Ya no existen fiestas de moros y cristianos, ahora son fiestas de magrebíes desgraciados y católicos cabrones, queda mejor. Como si los moros de la morería fueran un invento de la derecha reaccionaria, gente explotada por los cristianos, vamos que Boabdil El chico no tenia esclavos cristianos a su servicio y la Alhambra la limpiaba una criada filipina. Por nada del mundo un político empleará la palabra moro y mucho menos su femenino,no da buen rollo decir moro, a este paso prohibirán las obras de Muñoz Seca, el padre del astracán, genero literario que hacia verso de humor, su obra mas representativa fue el Don Mendo. En uno de los pasajes dice: ¡ Mora de la morería !...¡ Mora que a mi lado moras !¡ Mora que ligó sus horas. a la triste suerte mía !¡ Mora que a mis plantas lloras/porque a tu pecho desgarro ! ¡ Alma de temple bizarro !¡ Corazón de cimitarra !¡ Flor más bella del Darro y orgullo de la Alpujarra !.¡ Mora en otro tiempo atlética / Y hoy enfermiza y escuálida,a quien la pasión frenética / Trocó de hermosa crisálida / En mariposa sintética / Mora digna de mi amor / Pero a quien no puedo amar. El colmo de lo politicamente correcto seria que el proximo año, en Velez Benaudalla, las fiestas las ganaran los otros, los perdedores de toda la vida,esos, ya me entienden, no digo la palabra por si acaso me borran del mapa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario